500 Women… 500 Spaces to Break the Silence
500 Women… 500 Spaces to Break the Silence

500 Women… 500 Spaces to Break the Silence

Violence does not always begin with a physical assault, and addressing it cannot end with a single awareness session.

It may begin with a humiliating word, a fear that silences, a right being taken away, or circumstances that lead a woman to believe that what she is experiencing is normal and cannot be changed.

In Saida and its surrounding areas, Developmental Action Without Borders – Naba'a is creating spaces for dialogue that raise questions that are far from simple: When does silence become a burden? And how can we move from recognising violence to being empowered to challenge it?

To date, 500 women have taken part in these sessions. But the number alone does not tell the story.

The real impact lies in the questions being raised, the perceptions being challenged, and the distance we strive to bridge between fear and safety, and between knowing one's rights and being empowered to exercise them.

We continue this work because we believe in building a society where no woman is forced to learn to live with violence.

These activities are implemented in collaboration with the United Nations Population Fund (UNFPA), with the support of the European Union's Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO).

#EndViolenceAgainstWomen #WomenEmpowerment #GenderBasedViolence #BreakTheSilence #WomensRights #Nabaa

500 امرأة… و500 مساحة لكسر الصمت

العنف لا يبدأ دائماً بضربة، ولا تنتهي مواجهته بمحاضرة.

قد يبدأ بكلمة تُهين، أو خوفٍ يُسكت، أو حقٍّ يُنتزع، أو واقعٍ يجعل المرأة تعتقد أن ما تتعرض له أمر طبيعي لا يمكن تغييره.

في صيدا وضواحيها، تفتح جمعية عمل تنموي بلا حدود - نبع أبواباً لحوارات تطرح أسئلة ليست بسيطة أبداً: متى يتحوّل الصمت إلى عبء؟ وكيف ننتقل من معرفة العنف إلى القدرة على مواجهته؟

500 امرأة شاركن حتى اليوم في هذه اللقاءات. لكن الرقم ليس الحكاية.

الحكاية في الأسئلة التي تُطرح، والمفاهيم التي تُراجع، وفي المسافة التي نحاول تقليصها بين الخوف والأمان، وبين معرفة الحق والقدرة على ممارسته.

لهذا نواصل العمل، لأننا نريد مجتمعاً لا تُضطر فيه أي امرأة إلى تعلّم التعايش مع العنف.
تُنفّذ هذه الأنشطة بالتعاون مع صندوق الأمم المتحدة للسكان (UNFPA)، وبدعم من المفوضية الأوروبية للمساعدات الإنسانية (ECHO).

search